This episode is all about Williams Racing. After over forty years in F1, the family from which the team is named has sold up, and the not-ominous-sounding-at-all Dorilton Capital has moved in and is ringing the changes. They have got a motor sport man through and through to run it though: former Volkswagen WRC principal Jost Capito. The new boss soon starts scything through the team with ruthless German efficiency. George Russell soon gets in the mood also, like a prefect joining in with the teacher grassing someone up, saying some team members need to be given the shove. The team does come through to score a valiant eighth and ninth in Budapest. The new regime is rocking and rolling.
Nathan stages a ninth birthday party for Adam, but faces a problem when Remy, one of the child actors who played Adam at age six, becomes attached to Nathan, calling him 'daddy' even after his scenes are over. Remy's mother explains that her son might have trouble understanding the difference between acting and reality. To discover what went wrong, Nathan repeats Remy's scenes with different actors including Liam (a nine-year-old Adam actor), an adult actor, and a mannequin. He then explores what might have happened if Angela had stayed with him and meets with the real Angela, who urges him to forgive himself, as her religious beliefs state. In an attempt to truly understand the connection between parent and child, Nathan stages a new scenario in which he is Remy's mother Amber and Liam portrays Remy. They re-create the experience of appearing on The Rehearsal and becoming attached to 'pretend daddy' Nathan. After coming to the emotional realization that they should not have done the show, Nathan as Amber seemingly breaks character and tells the fake Remy, 'I'm your daddy.'
In this sixth and final episode, the FBI escalates its pursuit of an elusive hacker, but he soon turns the tables by questioning the legality of a key tool in their investigation. We'll also find out how one man is being watched by the government for alleged Russian election interference. Is he responsible, or just a patsy for more powerful people? We'll have to get to the end to find out.
Nathan and Angela accelerate their parenting rehearsal with three-year-old, then six-year-old actors portraying their fake son, 'Adam'. Angela refuses to participate in Halloween due to her belief in Satanic conspiracies. Nathan balances parenting duties with a rehearsal for Patrick, a man who wants to confront his brother over their late grandfather's will, which bans Patrick from inheriting money if he is dating a 'gold digger'. The rehearsal occurs in a replica Raising Cane's restaurant in a warehouse next to the relocated Alligator Lounge. To introduce real emotions to the rehearsal, Nathan stages a scenario to convince Patrick that he could inherit buried gold from the grandfather of Isaac, the actor who plays Patrick's brother. After Patrick has an emotional breakthrough during a rehearsal, he leaves the production and never returns. Nathan narrates that he is envious that self-deception is easy for some people as he ponders his fake family.
In 1996, the Menendez brothers' trial for the brutal murder of their parents shocked the nation and left a lasting mark on America's legal and cultural landscape. Now, decades later, this gripping documentary revisits the case that fascinated millions, providing unprecedented access to those closest to the brothers and the courtroom drama. Through exclusive interviews, newly uncovered details, and firsthand accounts, it sheds light on the motivations, emotions, and complex family dynamics that led to the shocking crime. Lyle and Erik Menendez, serving life sentences in prison, break their silence to offer their perspective on the harrowing events that forever changed their lives. This documentary explores not only the chilling crime and sensational media coverage but also the brothers’ own reflections and the ongoing debate about justice, privilege, and the true nature of the tragedy. Prepare to witness a story of betrayal, power, and a search for answers that still haunts America to this day.
The last chapter explains how the 2010s became another lost decade in the fight against climate change – as the move to natural gas delayed a transition to more renewable sources of energy. Engineer Tony Ingraffea, in the 1980s, helped develop a new technique for extracting gas and oil from shale rock, which ultimately became known as 'Fracking'. It was to unleash vast new reserves of fossil fuels and was promoted as a cleaner energy source. But Ingraffea explains how he later came to regret his work when he realized that gas could be even worse for climate change than coal and oil. Dar-Lon Chang, a former ExxonMobil engineer, speaks for the first time on camera alleging that as the company increased its natural gas operations, it was not sufficiently monitoring methane leaks that were contributing to climate change. Now, after a year of unprecedented wildfires, drought and other climate-related disasters, multiple lawsuits are being brought in US courts in efforts to hold Big Oil legally accountable for the climate crisis.
George Russell soon gets in the mood also, like a prefect joining in with the teacher grassing someone up, saying some team members need to be given the shove. The team does come through to score a valiant eighth and ninth in Budapest. The new regime is rocking and rolling.