In a late Jurassic forest in what is now China, an Epidexipteryx escapes from a juvenile Sinraptor by climbing a tree. It finds a beetle grub in the tree bark, being shown to use its elongated fingers in a similar way to a modern day aye-aye. However, its prey is stolen by another, larger Epidexipteryx, and after a brief bout of posturing, the smaller individual goes to find more food. It drops a second grub to the forest floor, where the other Epidexipteryx retrieves it, only to be killed by the juvenile Sinraptor. The episode then cuts to a desert in late Cretaceous Mongolia, where a Saurornithoides is shown brooding a nest of eggs. When it leaves the nest, an Oviraptor raids it, fleeing when the troodontid returns. The Saurornithoides is suddenly attacked and eaten by a Gigantoraptor, which then heads to compete in a breeding ritual for mates. The males use their feathers for display, a brief fight between two erupting at one point, allowing the females to choose the best suitor. The episode finally cuts to an early Cretaceous forest in China, where a Xianglong is being hunted by a Microraptor, which uses its feathers to pursue the gliding lizard in the air. A Sinornithosaurus attacks it, and after a brief chase the Microraptor manages a lucky escape. The Sinornithosaurus, alongside two other members of its species is then shown hunting a Jeholosaurus and its three young. The group brings down the parent, the narrator explaining that their possibly venomous bite allowed them to tackle animals much larger than themselves. A montage is then shown of the feathered dinosaurs featured in the programme, with the narrator saying that Microraptor not only hints at how flight might have developed, but also that dinosaurs still live amongst us today, as birds.

The film explores George Mallory's obsession with becoming the first person to reach the highest place on Earth. Told through the explorer's poignant and evocative letters to his wife, Ruth, previously unseen photos and film archive from 1924 (restored from the original nitrate especially for the film), dramatization and a modern-day expedition retracing the original route taken in 1924, Mallory's incredible adventure lives again. The expedition was led by renowned mountaineer Conrad Anker, whose life became inextricably linked with Mallory after he found Mallory s body on Everest in 1999. Using replica 1920s-era clothing and equipment, Anker sets out to solve the great mystery of whether Mallory succeeded in summiting Everest before he died he was last seen just 800 feet from the summit before the clouds closed in and he disappeared into legend. The most heart-breaking clue: All of Mallory's belongings were found intact on his body, except the photograph of his beloved Ruth, which he promised to leave at the top of the world if he succeeded.

Fish dominate the planet's waters through their astonishing variety of shape and behaviour. The beautiful weedy sea dragon looks like a creature from a fairytale, and the male protects their eggs by carrying them on his tail for months. The sarcastic fringehead, meanwhile, appears to turn its head inside out when it fights. Slow-motion cameras show the flying fish gliding through the air like a flock of birds and capture the world's fastest swimmer, the sailfish, plucking sardines from a shoal at 70 mph. And the tiny Hawaiian goby undertakes one of nature's most daunting journeys, climbing a massive waterfall to find safe pools for breeding.

In 1985, two adventurous young mountaineers, Joe Simpson and Simon Yates, set off to climb the treacherous west face of the Siula Grande in the Peruvian Andes. They were experienced climbers, and climbed "Alpine-style," climbing the mountain in "one great push," without setting up ropes or base camps ahead of time. After dealing with a snowstorm and some dangerous climbing over powder formations, they reached the summit (about 21,000 feet) on the third day. The climb down proved to be far more difficult. Simpson fell and broke his leg badly. Yates decided to try to lower Simpson down the mountain, one 300-foot section of rope at a time. The climbers had run out of gas to melt snow, so they couldn't risk stopping as night came, and a violent snowstorm began. Their plodding, painful journey hit a snag when Yates inadvertently lowered Simpson over the edge of a cliff. In the storm, the men couldn't hear each other's cries, and, Yates, uncertain as to Simpson's position, and gradually sliding down the slope himself, decided to cut the rope that connected them, sending Simpson plummeting to certain death. Miraculously, Simpson survived the fall, and was faced with the prospect of getting off the mountain alone with no food, no water, and a broken leg. In Touching the Void, filmmaker Kevin Macdonald (One Day in September) tells their story, based on Simpson's book, using contemporary interviews with the two men, and a reenactment of their climb and descent, featuring Brendan Mackey as Simpson and Nicholas Aaron as Yates

The second programme deals with the mechanics of flight. Getting into the air is by far the most exhausting of a bird's activities, and Sir Attenborough observes shearwaters in Japan that have taken to climbing trees to give them a good jumping-off point. The albatross is so large that it can only launch itself after a run-up to create a flow of air over its wings. A combination of aerodynamics and upward air currents (or thermals), together with the act of flapping or gliding is what keeps a bird aloft. Landing requires less energy but a greater degree of skill, particularly for a big bird, such as a swan. Weight is kept to a minimum by having a beak made of keratin instead of bone, a light frame, and a coat of feathers, which is maintained fastidiously. The peregrine falcon holds the record for being fastest in the air, diving at speeds of over 300 km/h. Conversely, the barn owl owes its predatory success to flying slowly, while the kestrel spots its quarry by hovering. However, the true specialists in this regard are the hummingbirds, whose wings beat at the rate of 25 times a second. The habits of migratory birds are explored. After stocking up with food during the brief summer of the north, such species will set off on huge journeys southwards. Some, such as snow geese, travel continuously, using both the stars and the sun for navigation. They are contrasted with hawks and vultures, which glide overland on warm air, and therefore have to stop overnight.