Fourth episode examines how plants either share environments harmoniously or compete for dominance within them. Attenborough highlights the 1987 hurricane and the devastation it caused. However, for some species, it was that opportunity for which they had lain dormant for many years. The space left by uprooted trees is soon filled by others who move relatively swiftly towards the light. The oak is one of the strongest and longest-lived, and other, lesser plants nearby must wait until the spring to flourish before the light above is extinguished by leaves. Tropical forests are green throughout the year, so brute force is needed for a successful climb to the top of the canopy: the rattan is an example that has the longest stem of any plant. As its name suggests, the strangler fig 'throttles' its host by growing around it and cutting off essential water and light. Some can take advantage of a fallen tree by setting down roots on the now horizontal trunk and getting nutriment from the surrounding moss and the fungi on the dead bark. The mountain ash (eucalyptus regnans) grows so tall, that regeneration becomes a considerable problem. It is easily flammable, so its solution is to shed its seeds during a forest fire and sacrifice itself. It therefore relies on the periodic near-destruction of its surroundings in order to survive. Attenborough observes that catastrophes such as fire and drought, while initially detrimental to wildlife, eventually allow for deserted habitats to be reborn.

The fifth programme explores the alliances formed between the animal and plant worlds. Attenborough dives into Australia's Great Barrier Reef and contrasts the nocturnal feeding of coral, on microscopic creatures, with its daytime diet of algae. Some acacias are protected by ants, which will defend their refuge from any predator. Besides accommodation, the guards are rewarded with nectar and, from certain species, protein for their larvae as well. Fungi feed on plants but can also provide essential nutriment to saplings (Mycorrhiza). The connection is never broken throughout a tree's life and a quarter of the sugars and starches produced in its leaves is channelled back to its fungal partners. Meanwhile, fungi that feed on dead wood leave a hollow trunk, which also benefits the tree. Orchids enjoy a similar affiliation. Lichens are the product of a relationship between fungi and a photosynthetic associate, usually algae. They are extremely slow-growing, and a graveyard is the perfect location to discover their exact longevity. Mistletoe is a hemiparasite that obtains its moisture from a host tree, while using own leaves to manufacture food. Its seeds are deposited on another by the mistletoe tyrannulet, following digestion of the fruit. The dodder (Cuscuta) is also parasitic, generally favouring nettles, and siphons its nourishment through periodic 'plugs' along its stem. The rafflesia has no stem or leaves and only emerges from its host in order to bloom — and it produces the largest single flower: one metre across.

Carl Sagan teaches students in a classroom in his childhood home in Brooklyn, New York, which leads into a history of the different mythologies about stars and the gradual revelation of their true nature. In ancient Greece, some philosophers (Aristarchus of Samos, Thales of Miletus, Anaximander, Theodorus of Samos, Empedocles, Democritus) freely pursue scientific knowledge, while others (Plato, Aristotle, and the Pythagoreans) advocate slavery and epistemic secrecy.

Ideas about time and space are explored in the changes that constellations undergo over time, the redshift and blue shift measured in interstellar objects, time dilation in Albert Einstein's theory of relativity, the designs of both Leonardo da Vinci and spacecraft that could travel near light speed, time travel and its hypothetical effects on human history, the origins of the Solar System, the history of life, and the immensity of space. In Cosmos Update, the idea of faster-than-light travel by wormholes (researched by Kip Thorne and shown in Sagan’s novel Contact) is discussed.

Back one million years ago, South America was a continent of exotic oversized creatures found nowhere else on Earth - huge terror birds, giant ground sloths and spiky-tailed relatives of the armadillo as big as cars. The deadliest animal of them all was smilodon, the largest of the sabre-tooth cats, with canines like carving knives. The programme follows the fortunes of an individual male, Half Tooth. Ousted from his clan by a pair of rival males, his life suddenly becomes a struggle to survive in this alien world.

Caesar pursued Pompey to Greece but the tide has turned and it's Caesar who is on the run. He contacts Mark Antony, who he left in charge in Rome, to come and join him with the 13th Legion but Antony seems to be in no hurry.
Vorenus has re-enlisted in Antony's Legion and he and Niobe have begun to renew their marital relationship. The presence of Niobe's sister is the only sour note in their house. Pullo meanwhile continues to train young Octavian in the use of arms and the boy's mother Atia is so pleased with his development that she decides he should take another.