The constellation of the Pleiades provides a vehicle for us to explore a series of paradoxes and epochal discoveries for humanity. The untold story of the modern "sisters of the sun," the early 20th century female astronomers, led by two deaf women, at Harvard who catalogued the stars. It's also the story of the young British woman who joined forces with them, her defiance of the world's leading expert, and how she taught the world what the stars are really made of.

This episode explores the palaeogeography of Earth over millions of years, and its impact on the development of life on the planet. Tyson starts by explaining that the lignin-rich trees evolved in the Carboniferous era about 300 million ago, then explains on the nature of plate tectonics that would shape the landmasses of the world and the asteroid impact that initiated the Cretaceous–Paleogene extinction event, leaving small mammals as the dominate species on earth. Earth's landmasses are expected to change in the future and postulates what may be the next great extinction event.

This episode covers the nature of how life may have developed on Earth and the possibility of life on other planets. Tyson begins by explaining how the human development of writing systems enabled the transfer of information through generations, describing how Princess Enheduanna ca. 2280 BCE would be one of the first to sign her name to her works, and how Gilgamesh collected stories, including that of Utnapishtim documenting a great flood comparable to the story of Noah's Ark. Tyson explains how DNA similarly records information to propagate life, and postulates theories of how DNA originated on Earth, including evolution from a shallow tide pool, or from the ejecta of meteor collisions from other planets. In the latter case, Tyson explains how comparing the composition of the Nakhla meteorite in 1911 to results collected by the Viking program demonstrated that material from Mars could transit to Earth, and the ability of some microbes to survive the harsh conditions of space. With the motions of solar systems through the galaxy over billions of years, life could conceivably propagate from planet to planet in the same manner. Tyson then moves on to consider if life on other planets could exist. He explains how Project Diana performed in the 1960s showed that radio waves are able to travel in space, and that all of humanity's broadcast signals continue to radiate into space from our planet. Tyson notes that projects have since looked for similar signals potentially emanating from other solar systems. Tyson then explains that the development and lifespan of extraterrestrial civilizations must be considered for such detection to be realized. He notes that civilizations can be wiped out by cosmic events like supernovae, natural disasters such as the Toba disaster, or even self-destruct through war or other means, making probability estimates difficult. Tyson describes how elliptical galaxies, in which some of the oldest red dwarf stars exist, would offer the best chance of finding established civilizations. Tyson concludes that human intelligence properly applied should allow our species to avoid such disasters and enable us to migrate beyond the Earth before the Sun's eventual transformation into a red giant.

Tyson describes the discovery of cosmic rays by Victor Hess through high-altitude balloon trips. Swiss Astronomer Fritz Zwicky, in studying supernovae, postulated that these cosmic rays originated from these events instead of electromagnetic radiation. Also tells how Vera Rubin observed that the rotation of stars at the edges of observable galaxies did not follow expected rotational behavior leading to consider the existence of dark matter. This further led to the discovery of dark energy to account for the increasing rate of expansion of the universe. Tyson then describes the interstellar travel of the two Voyager probes. Tyson tells the Carl Sagan's role in the Voyager program, including creating the Voyager Golden Record to encapsulate humanity and Earth's position in the universe. Tyson concludes the series by emphasizing Sagan's message on the human condition in the vastness of the cosmos, and to encourage viewers to continue to explore and discover what else the universe has to offer.

Sir David Attenborough journeys to both Polar Regions to investigate what rising temperatures will mean for the people and wildlife that live there and for the rest of the planet. David starts out at the North Pole, standing on sea ice several metres thick, but which scientists predict could be Open Ocean within the next few decades. The Arctic has been warming at twice the global average, so David heads out with a Norwegian team to see what this means for polar bears. He comes face-to-face with a tranquilised female, and discovers that mothers and cubs are going hungry as the sea ice on which they hunt disappears. In Canada, Inuit hunters have seen with their own eyes what scientists have seen from space; the Arctic Ocean has lost 30% of its summer ice cover over the last 30 years. For some, the melting sea ice will allow access to trillions of dollars worth of oil, gas and minerals. For the rest of us, it means the planet will get warmer, as sea ice is important to reflect back the sun's energy. Next David travels to see what's happening to the ice on land: in Greenland, we follow intrepid ice scientists as they study giant waterfalls of meltwater, which are accelerating iceberg calving events, and ultimately leading to a rise in global sea level. Temperatures have also risen in the Antarctic - David returns to glaciers photographed by the Shackleton expedition and reveals a dramatic retreat over the past century. It's not just the ice that is changing - ice-loving adelie penguins are disappearing, and more temperate gentoo penguins are moving in. Finally, we see the first ever images of the largest recent natural event on our planet - the break up of the Wilkins Ice Shelf, an ice sheet the size of Jamaica, which shattered into hundreds of icebergs in 2009.

During 1953-1958, as the Cold War intensifies, Korolev is asked to build a rocket capable of carrying a five-ton warhead to America - he designs and constructs the R-7 Semyorka, and is later allowed to use it to launch the first satellite, Sputnik 1. Meanwhile, von Braun struggles to persuade the US government to allow him to launch his own satellite - after Sputnik's launch and the failure of the US Navy to launch a Vanguard satellite, he is finally allowed to launch the first American satellite, Explorer 1.