A bistro is typically defined by its modesty – they are relatively small, affordable and humble. The bistro has become rather ubiquitous these days but despite its many incarnations, at its core, a bistro is a place where every man can eat, and eat well. With Petit Trois, Ludo Lefebvre has brought the spirit of the bistro to Los Angeles. In this episode, Ludo brings us back to Paris to introduce us to some of the people and places that first inspired him to begin a culinary career.
Zachary Quinto charts a journey to determine whether time travel is possible. He meets a man who claims to have traveled back in time due to a secret government program and a group of people living in Liverpool known as 'time slippers'. Zachary makes a visit to the CERN headquarters in Geneva, where he attempts to understand the origins of the universe and the dimension of time. Equipped with this new knowledge, Zachary tests his own perception of time with an elaborate skydiving experiment to see if he can slow down time itself.
Caesar winters his army in Gaul near the Italian border while his enemies in Rome fear that he will do something no Roman General has done: cross the Rubicon with his army. To counter-balance his opponents, Caesar puts his friend Mark Antony up for office as the people's Consul. Vorenus and Pullo accompany Mark Antony and Octavian to Rome. For Pullo, it's an opportunity to get drunk and ravish every woman in sight.
Arrested and charged in 2019 with child sex trafficking, Jeffrey Epstein took his own life while behind bars in a federal prison of New York City in unclear circumstances. Many claim that Epstein had an international sex trafficking ring and he would take a lot of people down. Epstein signed a will two days before he committed suicide to move his money over to the Virgin Islands. It made it much more difficult for the victims to get restitution. Nor would the survivors see him in jail for life. But the judge was going to let some of the victims have their day in court.
Cicero is finally undone by his duplicity in the form of Titus Pullo, acting upon Octavian's request to assassinate all supporters of Brutus in Rome. Pullo and Vorenus enjoy a happy if counterfeit outing with their families in the countryside to hide their assassin mission. Vorena the Elder's dangerous dalliance with one of Mimeo's men continues, and the torrid affair between Octavia and Agrippa escalates. Atia's casual cruelty to ask for the assassination of people she doesn't like results in complete disaster for Octavia's friend Jocasta.
Seven years have passed since Antony's departure from Rome, and the former commander, dissipated and debauched - held in thrall by the charms and sexual prowess of his new bride, Cleopatra, withholds precious shipments of grain from Rome, where people die in the streets from hunger. Unable to incite a war with Antony and Egypt without committing political suicide, Octavian sends Atia and Octavia to Alexandria to mediate and reason with Antony; a strategy which proves predictably unsuccessful.
In this episode, Ludo brings us back to Paris to introduce us to some of the people and places that first inspired him to begin a culinary career.