The results of the TB test are in... but just as important is the fact that numerous calves are scheduled to be born in the next couple of weeks. The first few happen very quickly in the dead of night before Jeremy's woken up, but soon he and Kaleb are dealing with some very challenging situations. Jeremy also meets local farmers to discuss a farmers' co-operative to supply the restaurant - much-needed by some who are really struggling - because the clock is counting down to Decision Day, when the Council will hold a public meeting to decide the fate of Jeremy's restaurant.
After weeks of waiting, the day of judgement for Clarkson's restaurant is at last here. He and Charlie set off to put their case to the powers that be. Is it a Yes? Or is it a No?

Everyone's still reeling from the council's decision and its implications: the money Jeremy's spent on cows for the restaurant, the locals who won't find work there now and the farmers' co-operative that's now defunct. Charlie sets out to find a legal team to help Jeremy appeal the decision, as Jeremy and Kaleb get to work on tagging the new calves and attempting to navigate a government helpline where you're supposed to register them.
There are other useful distractions from the council in the shape of Diddly Squat's Hedge Laying Competition and a mouse that brings the whole farm to a standstill. The legal team that Charlie has assembled pay a visit. They outline their strategy for the appeal, but also the costs that come with it.

Spring has sprung at Diddly Squat Farm, and that heralds the release of cows and chickens from their winter captivity. Jeremy's restaurant plans are in tatters, but that's not the end of his dealings with the council, who are also sending letters raising issues about what's being sold in the shop itself. From here on in, Jeremy decides that he and all around him must operate in a world of loop-holes and just-within-the-law cunning wheezes. Pepper the prized heifer still isn't pregnant and her last chance saloon arrives in the shape of a bull called Break Heart Maestro.
A chat with Alan the builder provides a Eureka Moment: the restaurant idea is not dead after all! There's much excitement as building work begins and Jeremy meets a chef called Pip. There's less excitement when he has to take his first steer to the abattoir.

In the second episode, we see the stark differences between the modern and pristine operation on the 19th floor of the Lipstick Building and what was transpiring on the relic and shopworn 17th floor, where Madoff was running his investment advisory business and where most of the fraud was orchestrated, and from where Madoff's empire branched into the hedge fund business, which began drawing unwanted scrutiny.
In his disposition, Madoff confirms the names of four significant investors, including Jeffry Picower, a shadowy and long-time client, dating back 30 years. Although Madoff never confronted Picower or discussed the matter with him, it was suspected he knew what was going on and, because of this, had the power to torment and extort Madoff while profiting substantially from his Ponzi scheme.

The third episode emphasizes how Madoff's numbers were deemed unrealistic. Despite his competitors' investigations into these impossible figures and subsequent alerts to the U.S. Securities and Exchange Commission, the agency, swayed by Madoff's reputation, disregarded the numerous red flags. Choosing instead to look the other way, they allowed Madoff's operations to continue undeterred.

Journey to secret worlds where lives are wrapped in unexpected of ways. The fifth episode of the series takes viewers into the fascinating world of forests, revealing their hidden complexities and the intricate relationships within. Initially perceived as tranquil, forests are in fact bustling with life and intricate ecological interactions. The episode showcases various species, each with its unique lifestyle and survival strategies. Highlights include the Oriental pied hornbills in Borneo, whose extraordinary nesting rituals and partner dynamics are captivating.
The Amazon rainforest is explored, introducing the peculiar treehoppers and their unique communication methods, vital for survival amidst numerous predators like ants and assassin bugs. The episode also delves into the intelligent and cooperative hunting techniques of dholes in the forests of India. The narrative takes a turn to China, focusing on the visually stunning courtship displays of Temminck's tragopans and golden pheasants. In the temperate rainforests of Western Canada, the rare spirit bear and its unique relationship with its habitat are examined.
The episode concludes with an insightful look at the impact of human activity on forests and their inhabitants, particularly focusing on chimpanzees in Uganda, whose survival is increasingly intertwined with human expansion.