In the third episode, a Velociraptor hunts pterosaurs on a cliffside by a waterfall. A battle-scarred Tyrannosaurus nurses his wounds and encounters a newcomer. With its feathered body and duck bill, the eight-ton Deinocheirus wades through an Asian wetland in search of relief from pesky biting flies. A female Quetzalcoatlus builds and guards her nest. A mother Masiakasaurus and her family hunt crabs. Elasmosaurs enter an estuary in search of fish.
In the fourth episode, Dromaeosaurs stalk a hadrosaur herd as they cross a freezing river. Male Ornithomimus raid rival nests to bolster their own. Olorotitan raise their offspring on fertile volcanic fields but contend with biting mosquitoes. Troodontids hunt mammals flushed out by a forest fire. A juvenile Antarctopelta scours the forest for a new winter den. Within the snow-covered forest, a tense standoff develops between ancient rivals, Pachyrhinosaurus and Nanuqsaurus.
A female Quetzalcoatlus builds and guards her nest. A mother Masiakasaurus and her family hunt crabs. Elasmosaurs enter an estuary in search of fish.